brainiac

They begin to suspect you are a brainiac with limited social skills.

他们或许开始怀疑，你的智商不错，但情商有限，不懂社交。

Penny: How is that not a brainiac?

佩妮：那还不是天才啊？

A brainiac, with a cranium packed, full of more uranium

一个材质非凡的人，头盖骨被开了，并注满了铀

Emily told me. You're the brainiac.

艾米丽跟我说了你是学霸

I mean, everyone knows what a brainiac you are.

我的意思是，你是公认的聪明人。

still, a spunky remnant of those lost days of brainiac debauchery did slip into the present-day vocabulary.

然而那些超级放荡的失落时光里一些遗老遗少们还是溜进了今天的词汇表里。

So everybody can call me a freak and a brainiac?

大家好能够叫我怪胎和资优生吗？