blaming

The committee refused to attribute blame without further information.

如果没有进一步的情况，委员会拒绝归罪于任何人。

Why do I always get the blame for everything that goes wrong?

为什么出了事总是让我背黑锅？

Everyone must accept their share of the blame.

每个人都必须承担自己那份责任。

There you go again, blaming your parents for ever.

你又来了，把什么事都怪你你父母头上。

Why are you all turning on me ( ie criticizing or blaming me )?

你们为什麽都突然冲我来了 ( 批评或责备我 )?

Don't keep blaming your little sister for your bad behavior.

不要总是把你的不良行为怪在你的小妹妹身上.

The blame lies with the teachers and, by extension, with the Education Service.

应受指责的是教师, 再则就是教育机构.

You must accept a portion of the blame for this crisis.

你必须承担这次危机的一部分责任。

Stop blaming him . What he said was not what he really thinks.

你不要再怪他了,他的话都是违心之论.

She doesn't blame anyone for her father's death.

她没把她父亲的死归罪于任何人。

Driver fatigue was to blame for the accident.

这个事故是驾驶员疲劳所致。

The carrier is blaming the loss on military charter business.

航空公司将此归咎于军队租赁业务的流失.

If it wasn't Sam's fault, why was I blaming him?

如果这不是萨姆的过错，为什么我要责怪他？

If you lose your job, you'll only have yourself to blame.

如果你丢掉了工作，你只能责怪你自己。

Why should I take the blame for somebody else's mistakes?

我为什么要代人受过呢？

The government is not wholly to blame for the recession.

这次衰退不能完全怨政府。

Why do you persist in blaming yourself for what happened?

你何必为已发生的事没完没了地自责？

The Treasury had been blaming the pound's weakness on the backwash from the falling dollar.

财政部一直将英镑的疲软归咎于美元贬值。

Finally, when management has been diverted long enough, walk away, blaming externalities.

最终, 在把管理层消遣够了之后, 抽身离开, 将罪责归咎于外界因素.

You can't blame anyone else; you alone made the decision.

你不能责怪任何人，是你一人作的决定。

Let's forget about who was more to blame ─ it's all past history.

咱们且忘掉更该责怪谁吧——那都是陈年旧账了。

He explained away his late arrival by blaming it on the crowded roads.

他辩称路上人多而把迟到一事推脱得一乾二净.

It's not even my fault – why are you blaming me?

又不是我的错,你怪我干吗?

I couldn't think of letting you take the blame.

我没想到过让你承担责任.

Nothing can alter the fact that we are to blame.

错在我们，这是无法改变的事实。

I don't see why you should go on blaming yourselves for circumstances.

我看你们不该因为客观情况责备你们自己.

These clients are blaming him in succession at the outset choice.

这些客户纷纷抱怨着自己当初的选择.

They have put forward blaming on her virtue.

他们在她的品德上提出了非难.

The report discloses that human error was to blame for the accident.

报告披露这次事故是人为原因造成的。

Know your own faults Before Blaming others for theirs.

责备别人之前先检讨自己.