announcing

She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.

她先去请教顾问然后再宣布决定.

He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.

他先去请教他的老师然后再宣布决定.

The doorman showed in a perfectly round-faced man , announcing, " Mr. Ts'ao. "

门房领了个滚圆脸的人进来, 说 “ 曹先生 ”.

A few hours after announcing his decision, Tardelli was [ i ] adamant on not spilling the beans.

然而在宣布决定几小时之后, 塔尔德利却坚定地不愿透露更多讯息.

At 3.30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.

下午3点30分发布了公告，称总统已经暂时脱离危险。

From investigating accountant's information announcing current situation of commercial bank classify two angles.

从总体和分类两个角度来考察商业银行会计信息披露现状.

At long last he threw his hat into the ring by announcing his candidacy for mayor.

他终于宣布参加市长竞选.

Suddenly the doorbell rang, announcing the arrival of a visitor.

门铃一声响,来了客人.

The photograph, song, plain announcing you establish an article. SHOW produce the real ego!

发布你的照片, 歌曲, 原创文章. SHOW出真自我!

A prominent national paper that informs our opinion and dialogue was announcing a cutback.

一份深深影响着我们的思考我们的对话的全国性报纸居然会宣布裁员.

He was distributing handbills announcing his lecture when Nora caught her first glimpse of him.

诺拉第一次看见他时，他正在散发自己的讲座宣传单。

They even had clips of Nixon announcing his candidacy.

新闻中还配有尼克松宣布竞选的录音剪辑.

I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.

我认为他在时机远未成熟时就把这事说了出去是一种失策。

Announcing or presenting any password at anywhere is FORBIDDEN.

非公开领域之口令,禁止在任何地方直接或是明显的公开.

San Francisco announcing a route that turned out to be a decoy.

在旧金山,事先公布的路线变成了一个陷阱.

San Francisco responded by announcing a route that turned out to be a decoy.

旧金山对此的反应则是宣布了一条虚假的(火炬传递)路线.

While all our plans were still in the blueprint stage, our competitors got the jump on us by announcing their new model.

我们的全部设计还在蓝图阶段, 我们的对手已抢在我们之前预告了他们的新式样了.

The candidate got a drop on his opponent by announcing first.

这个候选人抢在他的对手之前宣布参加竞选.

It reacted to the GM announcement by announcing a heatstroke sensor of its own.

作为对通用汽车公司的宣布作出的回应,福特推出了自己的防中暑传感器.

Announcing our engagement was a relief.

宣布婚约让我们松了一口气。

The day before announcing his farewell to business, Sir James talked to me in his extravagantly elegant Paris home.

在宣布退出商界的前一天，詹姆斯爵士在他位于巴黎的极为雅致的家中和我谈了话。

At the time, WHO said it would rewrite its pandemic definition to avoid announcing one.

当时, 世卫组织说,它将改写流感大流行的定义,回避了宣布大流行.

He sent her off a telegram announcing his immediate return to Queenstown.

他给她发出一份电报,说他立即返回昆斯敦.

The cock was announcing the start of a new day.

雄鸡正在报晓。

Today he is formally announcing his candidacy for President.

今天他将正式宣布参加总统竞选。

President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.

卡翁达总统兑现了他的承诺，宣布了全民公决的日期。

The wedding celebrant gives a brief welcome and an introductory speech before announcing the bride's entrance.

婚礼监礼人给出了简短的欢迎和介绍性讲话,才宣布新娘的入口.

The subject is teachers. He's announcing the teacher of the year.

主题是教师, 总统将宣布今年获奖的教师.

At 3.30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.

下午3点30分发布了公告，称总统已经暂时脱离危险。

The trumpet blared, announcing the president's arrival.

喇叭高鸣, 宣告总统之抵达.