Regular training

Ten young people underwent nine weeks of regular training for physical and vestibular improvement.

本文通过对10名青年人进行9周正规体力&前庭训练，结果表明：训练后体质明显改善，前庭功能稳定性也明显提高。

These are reinforced in our regular training programs, team building exercises and company events.

而且，在我们定期的培训课程、团队建设训练和公司活动中还要强化这些内容。

It has been proven that regular weight training can boost your basal metabolic rate by 15 per cent.

研究证明，经常进行负重训练可以提高15%的基础代谢率。

The coaches also need regular training.

这些教练也需要定期的培训。

Leo improved his endurance exercise capacity through regular training.

利奥通过定期训练提高了他的耐力运动能力。

We run regular training courses to acquaint our staff with occupational safety matters.

我们定期组织培训课程使员工熟悉职业安全规范。

To do this, you should be doing some fairly regular training in the three months or so before the marathon, where you do sustained running at about marathon pace.

为了做到这一点，在马拉松比赛开始三个月或更长时间之前，你应该进行一些常规训练，以马拉松比赛的速度坚持跑步。

I think you should think about regular training, about your threshold pace, which is around about your 10K or 10 mile race pace, because there'll be a fair link between that and your marathon pace.

我认为你应该考虑一下常规训练，你的下限，也就是你参加10英里的长跑时的速度，因为这和马拉松长跑的速度有很深的联系。

Our company organizes regular technical training activities every year, and also provides training on requirements of customers.

本公司每年都定期举办技术培训活动，也可根据用户的要求进行培训。

What you do in the minutes, hours, and days after completing any race will determine just how quickly you get your legs back and return to regular training.

在完成任何比赛之后的几分钟，几小时和几天之内，您的所作所为将决定多久您能够恢复腿力，重返常规训练。

The APDC maintains its well established regional links with the other centres and former trainees and provides valuable technical support and regular tailored training upon request.

“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目保持了它与其他中心及曾经受训者良好的区域联系，并提供珍贵的技术支持和量身定做的常规培训。

The adult students temporarily released from their regular work attended a training course.

那些从常规工作中暂时释放出来的成年学生参加了一个培训课程。

This encourages the participant to have regular training without canceling too frequently.

这是为了保证学员按时上课,避免过于频繁的删改课程.

The purpose of altitude training is planned to organize athletes to altitude areas with regular special training to enhance athletic performance.

高原训练的目的是有计划地将运动员组织到具有海拔高度的地区进行定期专项训练，以期提高运动成绩。

The content of calligraphy teaching should be based on the regular script training with writing brush and focus on the training with the hard tipped writing instruments.

书法课的教学内容应在毛笔楷书的基础上侧重硬笔书法。

these roles should be reinforced during regular training exercises, such as a mock code, quarterly or biannually.

这种角色应该在每季度或每半年一次的模拟训练之类的惯例训练中得以强化。

Mental fitness is very much like physical fitness; they both require regular training.

心理健康与身体健康非常相似，两者都需要经常锻炼。

Through regular training, the grass-roots medical level can be improved.

通过定期培训，提升基层医疗机构水平。

responsible for the regular training of stuff about appliance of computer and security.

负责公司内部人员计算机使用、安全等知识的定期培训等.

in order to maintain their dmat proficiency, a newly designed enhancement training programme has been introduced into the regular training of the members concerned.

为维持队员熟练的灾难医疗技术，辅助队重新设计了技术提升训练课程，在常规训练时使用。

at are agency we, use a combination of computer simulations and real life simulations using airsoft guns as part of our regular training.

在我们的机构里，采用计算机模拟训练结合使用仿真气枪模拟实景对抗，已经是我们定期训练的一部分。

Second, to introduce specialized course teacher qualification credentials and regular training system;

二是逐步推行专业教师资格认证制度和定期轮训制度；

All personnel ( including those concerned with cleaning and maintenance) employed in such areas should receive regular training in disciplines relevant to the correct manufacture of sterile products.

所有在这些区域工作的人员（包括清洁和维护人员）都要定期进行与无菌药品生产有关的纪律培训。

All staff will attend regular training courses.

所有员工必须参加定期的培训课程。

China attaches importance to promoting publicity and education in the law in the armed forces, bringing it into the orbit of the army's regular education and training.

中国重视在军队开展法制宣传教育，把法制宣传教育纳入部队教育训练的轨道。

The organizational models of Jiangsu University Orienteering team are regular and irregular training in charge of coaches.

江苏省高校定向越野运动队的组织模式主要采用教练员负责制下的定期与不定期训练。

Does operator hold regular training seminars ashore for officers?

经营人是否为高级船员定期举办岸基的培训班？

Through years of strictly self-disciplined practicing, the determined Xu trained himself a real crack shot despite the lack of professional regular shooting training.

尽管缺少专业的射击训练，凭着自己卓越的努力，许海峰练就了一身高超的射击本领。

The pilot must complete regular training for the maintenance of proficiency.

飞行员必须完成定期训练以维持技能熟练度。

They have introduced a new system whereby all employees must undergo regular training.

他们采用了新的制度，所有的雇员都必须定期进行培训。