Except to

Except to beg the collector for more leniency, what else could he do?

除了央求那上海客人再通融, 还有什么别的办法?

Humans have no right to reduce this richness and diversity except to satisfy vital needs.

除为了满足基本生存需求,人类无权减低这些生命的丰采与多样.

He had no choice except to spit it out.

逼得他无所适从,只好一吐为快.

And having freed them, they did n't want to have anything to do with them, except to use them to terrorize southerners.

既然解放了黑人，他们又不愿和黑人打交道，只一味利用他们来恐吓南方人。

She rarely went anywhere except to her office.

她除了去办公室以外,很少去别的地方.

If you love someone but can't get together with him or her, except to treasure a drop of tear from your inner heart and go away without a word, what else can we choose?

也许走到一起的时候，就不会那样轻易的放弃，任性的转身，放走了爱情。如果爱一个人而无法在一起，除了珍藏那一滴心底的泪，无言地走远，我们又能有什么选择呢。

What do you suppose will satisfy the soul, except to walk free and on no superior?

除了漫漫游荡和不染利禄,你说还有什么足以慰藉灵魂?

At school, it simply wasn't done to show that you cared for anything except cricket.

在学校里，除了板球外，你对什么都不感兴趣，这显然不对。

Never pan if you can avoid it except to follow motion.

除非是追随动作,不要将摄影机随意地上下左右移动.

At present nothing is possible except to extend the area of sanity little by little.

目前除了把神志清醒的人的范围一点一滴地加以扩大以外,别的事情都是不可能的.

Mr Muite refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed...

缪特先生拒绝在没有其律师同事陪同的情况下和他们说话，于是警察们就离开了。

Ida would not speak to him except to answer questions.

除了回答问题，艾达都不和他说话。

Moreover, the current policy regulating the endowment insurance in our country provides that except to save the circulating capital which is enough for two months, the whole endowment insurance fund should be deposited in banks or used to buy national bonds.

而我国现行的养老保险金使用的政策规定：养老保险基金除留足两个月的周转资金外，全部购买国债和存入银行。

No one can open mail except the person to whom it has been addressed.

除收信人本人外，没人能打开邮件。

Our housemaid does everything except ( to ) wash the car.

除了 洗刷 汽车之外,我们的女仆人什么都做.

I won't get into the differences here except to say OLEDs are noticeably superior-they produce more vibrant colors and deeper contrast ratios.

我在此就不详述两者的差异了，只想说OLED屏幕要好出一大截——它们能呈现更鲜活的色彩，提供更高的对比度。

Nothing can be done except to wait, hope, and pray.

除了等待 、 期望和祈祷外,什么都没用.

In theory, dividends ought not to matter to shareholders, who own the money whether it is retained in the company or paid out, except to the extent that it affects their tax position.

从理论上讲，股息对股东来说应该没有太大意义，因为不管是留在公司、还是通过股息发放到股东手中，股东都拥有这笔资金除非这会影响到他们纳税状况。

He never came to visit except to borrow something.

他除了来借东西以外,从不来访.

Divisions are not allowed to hold their own bank accounts, except to handle day-to-day business transactions.

除了处理日常经济业务外，不允许分部持有自己的银行帐户。

She lived in the sick-room, never quitting it except to snatch a few hours'rest at night.

她住在病房里, 寸步不离,除非是在夜间去匆匆休息几个小时.

Except to burn innocents in the name of God.

就只能假借上帝旨意,把一些无辜者判处火刑烧来烧去.

He rarely went anywhere except to his office.

他除了办公室很少去其他地方.

We cannot pursue his system except to note a few points relevant to mathematics.

我们不能详细叙述他的系统只能注意其中与数学有关的几点.

We sincerely except to become your cooperative partner and we will help adding brilliance to your enterprise.

我们期待成为您的合作伙伴，为您的事业增添光采。

Please avoid walking across interment sections except to visit interment spaces.

除访问土葬用地外,请避免步行跨越土葬区.

My master ordered me not to deliver the message except in private

我的主人命令我务必私下里传递消息。

30 years later, Everett's death, this time the director and accomplished a lot already, he returned to his hometown to see Cinema Paradiso broken, recalling the past, except to marvel at.

30年后，艾佛特去世，此时的多多已经是功成名就的导演，他回到了家乡，看到残破的天堂电影院，追忆往昔，唏嘘不已。

Neither has ebay, Orbitz or Travelocity, or any of the millions of direct to consumer e-commerce websites, except to the extent that those sites are themselves advertisements.

Orbitz或Travelocity或者任何直接面对数以百万用户的电子商务网站都不是靠的广告，除了那些本身就是广告的网站之外。

Mr Muite refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.

缪特先生拒绝在没有其律师同事陪同的情况下和他们说话，于是警察们就离开了。